{"id":6695,"date":"2025-05-24T15:30:28","date_gmt":"2025-05-24T14:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/simson-cohen.de\/compte-4409-sparkasse-hagen\/"},"modified":"2026-01-12T20:03:06","modified_gmt":"2026-01-12T19:03:06","slug":"compte-4409-sparkasse-hagen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/","title":{"rendered":"Compte 4409 Sparkasse Hagen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Compte 4409 aupr\u00e8s de la Sparkasse Hagen<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Propri\u00e9taire Arthur Levy Nationalit\u00e9 suisse<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le comportement de la Sparkasse an Volme und Ruhr.<\/span><\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Expropriation des biens juifs - un appel urgent \u00e0 l'action ! <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le nom de Simson Cohen est repr\u00e9sentatif des injustices commises \u00e0 l’encontre de nos concitoyens juifs sous la dictature nazie et des souffrances indicibles qu’elles ont caus\u00e9es.<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avis important concernant le litige de la Sparkasse an Volme und Ruhr<\/strong><\/span><\/h3>

Motivation \u00e9crite de l’arr\u00eat de la Cour d’appel de Hamm du 7 mai 2025<\/h4>

Dans les motifs \u00e9crits de son jugement du 7 mai 2025, la Cour d’appel de Hamm n’a pas pris en compte le fait important suivant dans sa prise de d\u00e9cision :<\/h5>
1. la Sparkasse an Volme und Ruhr a ni\u00e9 \u00e0 deux reprises par \u00e9crit – contrairement \u00e0 ce qui figure dans le dossier – l’existence du solde bancaire d’Arthur Levy au demandeur avant l’introduction de l’action (aucun compte n’existe) ;<\/h5>
2. les avoirs bancaires ont \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9s pour financer le tr\u00e9sor de guerre sous le r\u00e9gime national-socialiste ;<\/h5>
3. le d\u00e9lai de prescription de droit civil de 30 ans ne doit pas \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 ce crime nazi, d’autant plus que<\/h5>
a) la Sparkasse an Volme und Ruhr n’a pas fourni de preuve valable que le compte bancaire d’Arthur Levy a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9 (lettre de r\u00e9siliation, etc.) – ce qui signifie que la relation d’affaires avec la Sparkasse n’a pas encore pris fin<\/h5>
b) le requ\u00e9rant n’a eu connaissance de l’existence du compte qu’en novembre 2019<\/h5>
c) selon l’\u00e9tude f\u00e9d\u00e9rale \u00ab\u00a0Social Impact Fonds\u00a0\u00bb command\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Schalast und Partner Rechtsanw\u00e4lte, 2021, cf. Actifs en d\u00e9sh\u00e9rence<\/a> ), la Sparkasse an Volme und Ruhr avait l’obligation d’utiliser tous les canaux de communication pour localiser le descendant du titulaire du compte Arthur Levy, qui avait droit \u00e0 la succession, avant la fin du d\u00e9lai de prescription<\/h5>
d) l’objection de la prescription en raison de la fausse information sur l’existence du compte (avant l’introduction de l’action) constitue une violation de la bonne foi (ill\u00e9gale).<\/h5>
Les juges de l’OLG Hamm : Elmar Lemken (au centre), Dr. Telg gen. <\/a>Kortmann, Dr. Z\u00fcllighoven<\/a>
Source : S\u00fcddeutsche Zeitung \/ 7 mai 2025<\/a><\/h5>
Apr\u00e8s le jugement de la Cour d’appel de Hamm, d’autres documents ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts entre-temps, qui prouvent que la Sparkasse an Volme und Ruhr a \u00e9galement fourni en 1963 des informations fausses sur le compte bancaire de l’arri\u00e8re-grand-p\u00e8re du plaignant, Simson Cohen, aupr\u00e8s de la m\u00eame caisse d’\u00e9pargne, et qu’elle a pr\u00e9sent\u00e9 aux autorit\u00e9s une fausse all\u00e9gation de protection prouvant que les documents relatifs au compte avaient \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s ou d\u00e9truits. La Sparkasse a donc syst\u00e9matiquement dissimul\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 concernant les avoirs bancaires juifs spoli\u00e9s. <\/a><\/h5>
C’est \u00e9galement pour cette raison qu’une plainte en restitution a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 27 mai 2025 aupr\u00e8s de l’Oberlandesgericht Hamm (tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur),<\/span> afin que les nouveaux \u00e9l\u00e9ments permettent une r\u00e9ouverture de la proc\u00e9dure aupr\u00e8s de la deuxi\u00e8me instance. Les nouveaux documents ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la Sparkasse an Volme und Ruhr elle-m\u00eame avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment fourni de fausses informations \u00e0 d’autres entit\u00e9s. La Cour d’appel de Hamm a toutefois consid\u00e9r\u00e9 que le grand-p\u00e8re du plaignant et titulaire du compte, Arthur Levy, aurait pu obtenir des renseignements corrects apr\u00e8s la cr\u00e9ation de la RFA. Cependant, le document nouvellement trouv\u00e9 montre qu’Arthur Levy aurait certainement re\u00e7u des informations erron\u00e9es sur son compte s’il avait demand\u00e9 \u00e0 la Sparkasse. Par cons\u00e9quent, l’exception de prescription est d\u00e9loyale et ill\u00e9gale. De plus, le renversement de la charge de la preuve devient d\u00e9finitif, la Caisse d’Epargne doit prouver qu’elle aurait donn\u00e9 des informations v\u00e9ridiques sur le compte d’Arthur Levy, ce qu’elle ne parvient pas \u00e0 faire. <\/strong><\/a><\/h5><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Compte 4409 aupr\u00e8s de la Sparkasse Hagen Propri\u00e9taire Arthur Levy Nationalit\u00e9 suisse Le comportement de la Sparkasse an Volme und Ruhr. Expropriation des biens juifs – un appel urgent \u00e0 l’action ! Le nom de Simson Cohen est repr\u00e9sentatif des injustices commises \u00e0 l’encontre de nos concitoyens juifs sous la dictature nazie et des souffrances […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6695","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCompte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T19:03:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/\",\"url\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/\",\"name\":\"Compte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-24T14:30:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T19:03:06+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compte 4409 Sparkasse Hagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/\",\"name\":\"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\",\"description\":\"Rechtsstreit Arthur Levy Konto 4409 bei der Sparkasse an Volme und Ruhr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\",\"url\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/K-IMG_5520.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/K-IMG_5520.jpg\",\"width\":1996,\"height\":1792,\"caption\":\"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","og_description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.","og_url":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/","og_site_name":"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","article_modified_time":"2026-01-12T19:03:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/","url":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/","name":"Compte 4409 Sparkasse Hagen - Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-24T14:30:28+00:00","dateModified":"2026-01-12T19:03:06+00:00","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die NS Vergangenheit Sparkasse Hagen Enteignung von Arthur Levy Konto 4409 in diesem wichtigen Beitrag.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/compte-4409-sparkasse-hagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compte 4409 Sparkasse Hagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/","name":"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","description":"Rechtsstreit Arthur Levy Konto 4409 bei der Sparkasse an Volme und Ruhr","publisher":{"@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#organization","name":"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben","url":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simson-cohen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/K-IMG_5520.jpg","contentUrl":"https:\/\/simson-cohen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/K-IMG_5520.jpg","width":1996,"height":1792,"caption":"Sparkasse an Volme und Ruhr enteignung von J\u00fcdischen Bankguthaben"},"image":{"@id":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7198,"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6695\/revisions\/7198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simson-cohen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}